[The Essays of Montaigne by Michel de Montaigne]@TWC D-Link bookThe Essays of Montaigne CHAPTER LVI 9/10
104.] There are few men who durst publish to the world the prayers they make to Almighty God: "Haud cuivis promptum est, murmurque, humilesque susurros Tollere de templis, et aperto vivere voto" ["'Tis not convenient for every one to bring the prayers he mutters out of the temple, and to give his wishes to the public ear. -- "Persius, ii.
6.] and this is the reason why the Pythagoreans would have them always public and heard by every one, to the end they might not prefer indecent or unjust petitions as this man: "Clare quum dixit, Apollo! Labra movet, metuens audiri: Pulcra Laverna, Da mihi fallere, da justum sanctumque videri; Noctem peccatis, et fraudibus objice nubem." ["When he has clearly said Apollo! he moves his lips, fearful to be heard; he murmurs: O fair Laverna, grant me the talent to deceive; grant me to appear holy and just; shroud my sins with night, and cast a cloud over my frauds."-- Horace, Ep., i.
16, 59 .-- (Laverna was the goddess of thieves.)] The gods severely punished the wicked prayers of OEdipus in granting them: he had prayed that his children might amongst themselves determine the succession to his throne by arms, and was so miserable as to see himself taken at his word.
We are not to pray that all things may go as we would have them, but as most concurrent with prudence. We seem, in truth, to make use of our prayers as of a kind of jargon, and as those do who employ holy words about sorceries and magical operations; and as if we reckoned the benefit we are to reap from them as depending upon the contexture, sound, and jingle of words, or upon the grave composing of the countenance.
For having the soul contaminated with concupiscence, not touched with repentance, or comforted by any late reconciliation with God, we go to present Him such words as the memory suggests to the tongue, and hope from thence to obtain the remission of our sins.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|