Gentlemen presented at Court, who had not been invited to stay at Marly, came there notwithstanding, as they did to Versailles, and returned again to Paris; under such circumstances, it was said such a one had been to Marly only 'en polisson';--[A contemptuous expression, meaning literally "as a scamp" or "rascal"]--and it appeared odd to hear a captivating marquis, in answer to the inquiry whether he was of the royal party at Marly, say, "No, I am only here 'en polisson'," meaning simply "I am here on the footing of all those whose nobility is of a later date than 1400." The Marly excursions were exceedingly expensive to the King.

Besides the superior tables, those of the almoners, equerries, maitres d'hotel, etc., were all supplied with such a degree of magnificence as to allow of inviting strangers to them; and almost all the visitors from Paris were boarded at the expense of the Court.
The personal frugality of the unfortunate Prince who sank beneath the weight of the national debts thus favoured the Queen's predilection for her Petit Trianon; and for five or six years preceding the Revolution the Court very seldom visited Marly.
The King, always attentive to the comfort of his family, gave Mesdames, his aunts, the use of the Chateau de Bellevue, and afterwards purchased the Princesse de Guemenee's house, at the entrance to Paris, for Elisabeth.

The Comtesse de Provence bought a small house at Montreuil; Monsieur already had Brunoy; the Comtesse d'Artois built Bagatelle; Versailles became, in the estimation of all the royal family, the least agreeable of residences.

They only fancied themselves at home in the plainest houses, surrounded by English gardens, where they better enjoyed the beauties of nature.

The taste for cascades and statues was entirely past.
The Queen occasionally remained a whole month at Petit Trianon, and had established there all the ways of life in a chateau.