One of the servants overheard the rebels in a conversation, in which it was determined to send Clotelle to the county town, for safe keeping in the jail, the following day; and this fact was communicated to the unfortunate woman.
The slave woman who gave the information told her that she could escape if she desired.
Having already been robbed of every thing except the apparel upon her person and some money she had concealed about her, she at once signified to the black woman her wish to get out of the reach of her persecutors.
The old worn-out clock in the narrow dining hall had struck one; a cold rain was patting upon the roof, and the women watchers, one after another, had fallen asleep; and even the snuff-dippers, whose dirty practice creates a nervousness that keeps them awake longer than any other class, had yielded to the demands of Morpheus, when Aggy, the colored servant, stealthily entered the room, beckoned to Clotelle, and both left in silence.
Cautiously and softly the black woman led the way, followed by the "Angel of Mercy," till, after passing down through the cellar with the water covering the floor, they emerged into the back yard.

Two horses had been provided.

Clotelle mounted one, and a black man the other; the latter leading the way.

Both dashed off at a rapid pace, through a drenching storm, with such a pall-like darkness that they could not see each other.

After an hour's ride the negro halted, and informed Clotelle that he must leave her, and return with the horses, but that she was with friends.