Malchus dismounted, and, leading his horse, walked by the side of Brunilda, who, with the rest of the women, walked on the flanks of the column on its way back to the village.
The next three months passed very pleasantly to Malchus.

In the day he hunted the boar, the bear, and the wolf among the mountains with Allobrigius; of an evening he sat by the fire and listened to the songs of the harpers or to the tales of the wars and wanderings of the Gaulish tribes, or himself told the story of Carthage and Tyre and the wars of the former with the Romans, described the life and manners of the great city, or the hunting of the lion in the Libyan deserts.
While his listeners wondered at the complex life and strange arts and magnificence of Carthage, Malchus was struck with the simple existence, the warm family ties, the honest sincerity, and the deep love of freedom of the Gauls.

When Brunilda and her daughter sighed with envy at the thought of the luxuries and pleasures of the great city, he told them that they would soon weary of so artificial an existence, and that Carthage, with its corruption, its ever present dread of the rising of one class against another, its constant fear of revolt from the people it had enslaved, its secret tribunals, its oppression and tyranny, had little which need be envied by the free tribes of Gaul.
"I grant," he said, "that you would gain greater comfort by adopting something of our civilization.

You might improve your dwellings, hangings round your walls would keep out the bitter winds, well made doors are in winter very preferable to the skins which hang at your entrance, and I do think that a Carthaginian cook might, with advantage, give lessons to the tribes as to preparations of food; but beyond that I think that you have the best of it." "The well built houses you speak of," Allobrigius said, "have their advantages, but they have their drawbacks.

A people who once settle down into permanent abodes have taken the first step towards losing their freedom.