He unclasped and clasped again his fingers without removing his hands from his stomach, and made it infinitely more effective than if he had thrown up his arms to heaven in amazement.

.

.

.

"All that lot (tout ce monde) on shore--with their little affairs--nobody left but a guard of seamen (marins de l'Etat) and that interesting corpse (cet interessant cadavre).