"I wish you'd get into uniform, sir." "Uniform?
No, Greenock! No, I use the borrowed power, but not the borrowed clothes.

I'm a common sailor, and I wear the common sailor's clothes.

You've earned your uniform, and it suits you.

Stick to it; and when I've earned a captain's uniform I'll wear it.

I owe you the success of this voyage so far, and my heart is full of it, up to the brim.