Even strange outlandish Gaelic names, heard for that time only, he remembered and would remind me of, years after.

Yet when I called Alan Breck in full, we had an odd scene.

The name of Alan had of course rung through Scotland, with the news of the Appin murder and the offer of the reward; and it had no sooner escaped me than the lawyer moved in his seat and opened his eyes.
"I would name no unnecessary names, Mr.Balfour," said he; "above all of Highlanders, many of whom are obnoxious to the law." "Well, it might have been better not," said I, "but since I have let it slip, I may as well continue." "Not at all," said Mr.Rankeillor.

"I am somewhat dull of hearing, as you may have remarked; and I am far from sure I caught the name exactly.
We will call your friend, if you please, Mr.Thomson--that there may be no reflections.

And in future, I would take some such way with any Highlander that you may have to mention--dead or alive." By this, I saw he must have heard the name all too clearly, and had already guessed I might be coming to the murder.