With regard to his pots, kettles, dishes, plates, drinking mugs, glasses, and the whole train of domestic accommodations, which in our estimation are so necessary and important, scarcely any one of his countrymen would condescend to look upon them.

Omai himself, being sensible that these pieces of English furniture would be of no great consequence in his present situation, wisely sold a number of them, among the people of the ships, for hatchets, and other iron tools, which had a more intrinsic value in this part of the world, and would give him a more distinguished superiority over those with whom he was to pass the remainder of his days.
Omai's family, when he settled at Huaheine, consisted of eight or ten persons, if that can be called a family to which a single female did not as yet belong, nor was likely to belong, unless its master should become less volatile.

There was nothing in his present temper which seemed likely to dispose him to look out for a wife; and, perhaps, it is to be apprehended, that his residence in England had not contributed to improve his taste for the sober felicity of a domestic union with some woman of his own country.
The European weapons of Omai consisted of a musket, bayonet, and carteuch box; a fowling-piece, two pair of pistols, and two or three swords or cutlasses.

With the possession of these warlike implements, he was highly delighted; and it was only to gratify his eager desire for them that Captain Cook was induced to make him such presents.

The captain would otherwise have thought it happier for him to be without fire-arms, or any European weapons, lest an imprudent use of them (and prudence was not his most distinguished talent) should rather increase his dangers than establish his superiority.