[The History of Rome, Book I by Theodor Mommsen]@TWC D-Link book
The History of Rome, Book I

CHAPTER XIII
43/44

The very few words from Phoenician roots which occur in it, such as -arrabo- or -arra- and perhaps also -murra-, -nardus-, and the like, are plainly borrowed proximately from the Greek, which has a considerable number of such words of Oriental extraction as indications of its primitive intercourse with the Aramaeans.

That -- elephas-- and -ebur- should have come from the same Phoenician original with or without the addition of the article, and thus have been each formed independently, is a linguistic impossibility, as the Phoenician article is in reality -ha-, and is not so employed; besides the Oriental primitive word has not as yet been found.

The same holds true of the enigmatical word -thesaurus-; whether it may have been originally Greek or borrowed by the Greeks from the Phoenician or Persian, it is at any rate, as a Latin word, derived from the Greek, as the very retaining of its aspiration proves (xii.

Foreign Worships).
28.

Quintus Claudius, in a law issued shortly before 534, prohibited the senators from having sea-going vessels holding more than 300 -amphorae- (1 amph.


<<Back  Index  Next>>

D-Link book Top

TWC mobile books