For the same reason these designations could not be combined; they did not say -civis quiris-, because both denoted, though from different points of view, the same legal conception.

On the other hand the solemn announcement of the funeral of a burgess ran in the words "this warrior has departed in death" (-ollus quiris leto datus-); and in like manner the king addressed the assembled community by this name, and, when he sat in judgment, gave sentence according to the law of the warrior-freemen (-ex iure quiritium-, quite similar to the later -ex iure civili-).
The phrase -populus Romanus-, -quirites- (-populus Romanus quiritium-is not sufficiently attested), thus means "the community and the individual burgesses," and therefore in an old formula (Liv.

i.
32) to the -populus Romanus- are opposed the -prisci Latini-, to the -quirites- the -homines prisci Latini- (Becker, Handb.ii.

20 seq.) In the face of these facts nothing but ignorance of language and of history can still adhere to the idea that the Roman community was once confronted by a Quirite community of a similar kind, and that after their incorporation the name of the newly received community supplanted in ritual and legal phraseology that of the receiver .-- Comp.
iv.

The Hill-Romans On The Quirinal, note.
10.