The most remarkable phenomenon of this sort is presented by Apulia, which after the fifth century of Rome gradually laid aside its barbarian dialect and silently became Hellenized.

This change was brought about, as in Macedonia and Epirus, not by colonization, but by civilization, which seems to have gone hand in hand with the land commerce of Tarentum; at least that hypothesis is favoured by the facts, that the districts of the Poediculi and Daunii who were on friendly terms with the Tarentines carried out their Hellenization more completely than the Sallentines who lived nearer to Tarentum but were constantly at feud with it, and that the towns that were soonest Graecized, such as Arpi, were not situated on the coast.

The stronger influence exerted by Hellenism over Apulia than over any other Italian region is explained partly by its position, partly by the slight development of any national culture of its own, and partly also perhaps by its nationality presenting a character less alien to the Greek stock than that of the rest of Italy.( 45) We have already called attention( 46) to the fact that the southern Sabellian stocks, although at the outset in concert with the tyrants of Syracuse they crushed and destroyed the Hellenism of Magna Graecia, were at the same time affected by contact and mingling with the Greeks, so that some of them, such as the Bruttians and Nolans, adopted the Greek language by the side of their native tongue, and others, such as the Lucanians and a part of the Campanians, adopted at least Greek writing and Greek manners.

Etruria likewise showed tendencies towards a kindred development in the remarkable vases which have been discovered( 47) belonging to this period, rivalling those of Campania and Lucania; and though Latium and Samnium remained more strangers to Hellenism, there were not wanting there also traces of an incipient and ever-growing influence of Greek culture.

In all branches of the development of Rome during this epoch, in legislation and coinage, in religion, in the formation of national legend, we encounter traces of the Greeks; and from the commencement of the fifth century in particular, in other words, after the conquest of Campania, the Greek influence on Roman life appears rapidly and constantly on the increase.