Practically this province had already completely Latinized itself during the forty years which had elapsed since the bestowal of Latin rights.
The exclusives might ridicule the broad and gurgling accent of the Celtic Latin, and miss "an undefined something of the grace of the capital" in the Insubrian or Venetian, who as Caesar's legionary had conquered for himself with his sword a place in the Roman Forum and even in the Roman senate-house.

Nevertheless Cisalpine Gaul with its dense chiefly agricultural population was even before Caesar's time in reality an Italian country, and remained for centuries the true asylum of Italian manners and Italian culture; indeed the teachers of Latin literature found nowhere else out of the capital so much encouragement and approbation.
The Province of Narbo While Cisalpine Gaul was thus substantially merged in Italy, the place which it had hitherto occupied was taken by the Transalpine province, which had been converted by the conquests of Caesar from a frontier into an inland province, and which by its vicinity as well as by its climate was fitted beyond all other regions to become in due course of time likewise an Italian land.
Thither principally, according to the old aim of the transmarine settlements of the Roman democracy, was the stream of Italian emigration directed.

There the ancient colony of Narbo was reinforced by new settlers, and four new burgess-colonies were instituted at Baeterrae (Beziers) not far from Narbo, at Arelate (Aries) and Arausio (Orange) on the Rhone, and at the new seaport Forum Julii (Frejus); while the names assigned to them at the same time preserved the memory of the brave legions which had annexed northern Gaul to the empire.( 91) The townships not furnished with colonists appear, at least for the most part, to have been led on toward Romanization in the same way as Transpadane Gaul in former times( 92) by the bestowal of Latin urban rights; in particular Nemausus (Nimes), as the chief place of the territory taken from the Massiliots in consequence of their revolt against Caesar,( 93)was converted from a Massiliot village into a Latin urban community, and endowed with a considerable territory and even with the right of coinage.( 94) While Cisalpine Gaul thus advanced from the preparatory stage to full equality with Italy, the Narbonese province advanced at the same time into that preparatory stage; just as previously in Cisalpine Gaul, the most considerable communities there had the full franchise, the rest Latin rights.
Northern Gaul In the other non-Greek and non-Latin regions of the empire, which were still more remote from the influence of Italy and the process of assimilation, Caesar confined himself to the establishment of several centres for Italian civilization such as Narbo had hitherto been in Gaul, in order by their means to pave the way for a future complete equalization.

Such initial steps can be pointed out in all the provinces of the empire, with the exception of the poorest and least important of all, Sardinia.

How Caesar proceeded in Northern Gaul, we have already set forth;( 95) the Latin language there obtained throughout official recognition, though not yet employed for all branches of public intercourse, and the colony of Noviodunum (Nyon) arose on the Leman lake as the most northerly town with an Italian constitution.
Spain In Spain, which was presumably at that time the most densely peopled country of the Roman empire, not merely were Caesarian colonists settled in the important Helleno-Iberian seaport town of Emporiae by the side of the old population; but, as recently-discovered records have shown, a number of colonists probably taken predominantly from the proletariate of the capital were provided for in the town of Urso (Osuna), not far from Seville in the heart of Andalusia, and perhaps also in several other townships of this province.