And meantime, apart from and beneath the strife of tongues, there is the still small voice which whispers to a man and bids him, in no superstitious sense but with the gravity and humility which befits a Christian, to 'work out his own salvation with fear and trembling.' [ENDNOTES] [2:1] With regard to the references in vol.i.p.

259, n.

1, I had already observed, before the appearance of the preface to the sixth edition, that they were really intended to apply to the first part of the sentence annotated rather than the second.
Still, as there is only one reference out of nine that really supports the proposition in immediate connection with which the references are made, the reader would be very apt to carry away a mistaken impression.

The same must be said of the set of references defended on p.xl.sqq.of the new preface.

The expressions used do not accurately represent the state of the facts.