iii, cap.

iii); _Chalchiuhapan_, from _atl_, water _pan_, in, and _chalchiuitl_, precious, brilliant, the jade stone (_id._, Lib.

x, cap.

xxix); and _Atecpanamochco_, from _atl_, water, _tecpan_, royal, _amochtli_, any shining white metal, as tin, and the locative _co_, hence, In the Shining Royal Water (_Anales de Cuauhtitlan_, p.

21).