20/38 His works were mutilated by the first Latin translators, Christopher Persona, (Giornale, tom.xix.p. 340--348,) and Raphael de Volaterra, (Huet, de Claris Interpretibus, p. 166,) who did not even consult the Ms.of the Vatican library, of which they were praefects, (Aleman. The Greek text was not printed till 1607, by Hoeschelius of Augsburg, (Dictionnaire de Bayle, tom.ii.p. |