I resisted you at first, because I loved you and did not wish to do you harm....

Afterwards, the mandates of my superiors and my passion made me forget these scruples....

I gave myself up.

I was the 'fatal woman,' as always; I brought you misfortune....

Ulysses! My love!...