Wittich, however, was not dead, but was soon after made prisoner by Hertnit, Earl of Greece, Osantrix's brother, who carried him back to the capital, where he put him in prison.
When the campaign against the Wilkina men was ended, Dietrich and his army returned to Bern, leaving Wildeber in Hungary to ascertain whether Wittich were really dead, or whether he still required his companions' aid.
Wishing to penetrate unrecognized into the enemy's camp, Wildeber slew and flayed a bear, donned its skin over his armor, and, imitating the uncouth antics of the animal he personated, bade the minstrel Isung lead him thus disguised to Hertnit's court.
[Sidenote: Wittich rescued by Wildeber.] This plan was carried out, and the minstrel and dancing bear were hailed with joy.

But Isung was greatly dismayed when Hertnit insisted upon baiting his hunting hounds against the bear; who, however, strangled them all, one after another, without seeming to feel their sharp teeth.

Hertnit was furious at the loss of all his pack, and sprang down into the pit with drawn sword; but all his blows glanced aside on the armor concealed beneath the rough pelt.

Suddenly the pretended bear stood up, caught the weapon which the king had dropped, and struck off his head.

Then, joining Isung, he rushed through the palace and delivered the captive Wittich; whereupon, seizing swords and steeds on their way, they all three rode out of the city before they could be stopped.
When they arrived in Bern they were warmly welcomed by Dietrich, who forced Heime to give the stolen Mimung back to its rightful owner.