After which they proceeded to refresh themselves.

The authors of the mutiny, having been conveyed to their lodgings by proper persons, were apprehended by the tribunes without any disturbance, and thrown into chains.

At the fourth watch the baggage belonging to the army, which, as it was pretended, was about to march, began to set out.

As soon as it was light the troops marched, but were stopped at the gate, and guards were sent round to all the gates to prevent any one going out of the city.

Then those who had arrived the day before, having been summoned to an assembly, ran in crowds into the forum to the tribunal of the general, with the presumptuous purpose of intimidating him by their shouts.