[The Banquet (Il Convito) by Dante Alighieri]@TWC D-Link book
The Banquet (Il Convito)

CHAPTER IV
1/4

CHAPTER IV.
Now that the two ineffable parts of this matter have been discussed, we must proceed to discuss words that describe my insufficiency.
I say, then, that my insufficiency arises from a double cause, even as in a twofold manner the exalted nature of my Lady surpasses all, in the way which has been told.

For I am compelled, by the poverty of my intellect, to omit much of the truth concerning her which shone into my mind like rays of light, but which my mind receives like a transparent body, unable to gather up the ends thereof and reflect them back.

And this I express in that following part: "First, all that Reason cannot make its own I needs must leave." Then, when I say, "And of what can be known," I say that not even to that which I do understand am I sufficient, because my tongue is not so eloquent that it could tell that which is discoursed in my thoughts concerning her.
It may be seen, therefore, that, with respect to the Truth, it is very little that I shall say; and this redounds to her great praise, if well considered, in that which was the main intention.

And it is possible to say that this form of speech came indeed from the workshop of Rhetoric, which on every side lays its hand upon the main intention.

Then, when it says, "If my Song fail," I excuse myself for my fault, which ought not, then, to be blamed when others see that my words are far below the dignity of this Lady.


<<Back  Index  Next>>

D-Link book Top

TWC mobile books