Harness the horse to your waggon at once and take me." "And my lord thinks that I can take the nag at once, and harness him, and say 'Get up, Dapple!' My lord thinks that I can take him just as he is, without concealing him ?" "Well, hide me, hide me as you like: in an empty cask ?" "Ai, ai! and my lord thinks he can be concealed in an empty cask?
Does not my lord know that every man thinks that every cast he sees contains brandy ?" "Well, let them think it is brandy." "Let them think it is brandy ?" said the Jew, and grasped his ear-locks with both hands, and then raised them both on high.
"Well, why are you so frightened ?" "And does not my lord know that God has made brandy expressly for every one to sip?
They are all gluttons and fond of dainties there: a nobleman will run five versts after a cask; he will make a hole in it, and as soon as he sees that nothing runs out, he will say, 'A Jew does not carry empty casks; there is certainly something wrong.

Seize the Jew, bind the Jew, take away all the Jew's money, put the Jew in prison!' Then all the vile people will fall upon the Jew, for every one takes a Jew for a dog; and they think he is not a man, but only a Jew." "Then put me in the waggon with some fish over me." "I cannot, my lord, by heaven, I cannot: all over Poland the people are as hungry as dogs now.

They will steal the fish, and feel my lord." "Then take me in the fiend's way, only take me." "Listen, listen, my lord!" said the Jew, turning up the ends of his sleeves, and approaching him with extended arms.

"This is what we will do.

They are building fortresses and castles everywhere: French engineers have come from Germany, and so a great deal of brick and stone is being carried over the roads.