[The Life of John Milton, Volume 5 (of 7), 1654-1660 by David Masson]@TWC D-Link bookThe Life of John Milton, Volume 5 (of 7), 1654-1660 CHAPTER II 64/279
Here are a few of the first Minutes of Council relating to it:-- _Thursday, May_ 17, 1655:--Present: HIS HIGHNESS THE LORD PROTECTOR, Lord President Lawrence, the Earl of Mulgrave, Colonel Fiennes, Lord Lambert, Mr.Rous, Major-General Skippon, Lord Viscount Lisle, Sir Gilbert Pickering, Colonel Montague, Colonel Jones, General Desborough, Colonel Sydenham, Sir Charles Wolseley, Mr.Strickland._Ordered_, "That it be referred to the Earl of Mulgrave, Sir Gilbert Pickering, Mr.Rous, and Colonel Jones, or any--of them to consider of the Petition [a Petition from London ministers and others], and also of the papers of intelligence already come touching the Protestants under the Duke of Savoy, and such other intelligence as shall come to Mr.Secretary Thurloe, and to offer to the Council what they shall think fit, as well _touching writing of letters_, collections, or otherwise, in order to their relief ...
That it be referred to Colonel Fiennes, Mr.Strickland, Sir Gilbert Pickering, and Mr.Secretary Thurloe, to prepare the draft of a letter to the French King upon this day's debate touching the Protestants suffering in the Dukedom of Savoy, and to bring in the same to-morrow morning." _Friday, May_ 18:--At a second, or afternoon sitting (_present_: Lord President Lawrence, Lord Lambert, General Desborough, the Earl of Mulgrave, Colonel Fiennes, Colonel Jones, Colonel Sydenham, Colonel Montague), "Colonel Fiennes reports from the Committee of the Council to whom the same was referred the draft of a Letter to be sent from his Highness to the King of France concerning the Protestants in the Dukedom of Savoy; which, after some amendments, was approved and ordered to be offered to his Highness as the advice of the Council." _Tuesday, May_ 22:--_Present_: Lord President Lawrence, Colonel Sydenham, Mr.Rous, Colonel Montague, Colonel Jones, General Desborough, Mr.Strickland, Colonel Fiennes, Lord Viscount Lisle, Sir Gilbert Pickering, Lord Lambert.
"The Latin draft of a Letter to the Duke of Savoy in behalf of the Protestants in his Territory was this day read.
_Ordered_, That it be offered to his Highness as the advice of the Council that his Highness will please to sign the said Letter and cause it to be sent to the said Duke." _Wednesday, May_ 23:--"Colonel Fiennes reports from the Committee of the Council the draft of two letters in reference to the sufferings of the Protestants in the territories of the Duke of Savoy, the one to the States-General of the United Provinces, the other to the Cantons of the Swisses professing the Protestant Religion; which were read, and, after several amendments, agreed. _Ordered_, That it be offered to his Highness the Lord Protector as the advice of the Council that he will please to send the said letters in his Highness's name to the said States-General and the Cantons respectively." Though Milton's name is not mentioned in these minutes, it was he, and no other, that penned, or at least turned into Latin, for the Committee, and so for the Council and the Protector, the particular letters minuted, and indeed all the other documents required by the occasion.
The following is a list of them:-- (LIV.) TO THE DUKE OF SAVOY, _May_ 25, 1655:[1]--This Letter may be translated entire.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|