51/76 Neither of them is found in any very early MS., but their subject-matter certainly goes back to very primitive times. 172. This is a clean, fierce, fighting story, notable both for its intensely dramatic _denouement_, and for the complete absence from it of the magical or supernatural element which is so common a feature in Gaelic tales. It has been edited and translated from one MS. by Dr Kuno Meyer, in _Hibernica Minora_ (ANECDOTA OXONIENSIA), 1894, and translated from THE BOOK OF LEINSTER (twelfth century) in Leahy's HEROIC ROMANCES. |