It was the inaccessibility of the records at Simancas that enabled Freeman to accuse Froude of not correctly transcribing or abstracting manuscripts.

Like other people, he made mistakes; but mistakes have to be weighed as well as counted, and even in enumerating Froude's we must always remember that he used more original matter than any other modern historian..