White mucus flowed from their nostrils, and their limbs were stiff, as if they had all been frozen by the cold during the night.

Each had a little noose of rushes round his neck.
From that time onward the rebellion was unchecked.

The murder of the Balearians which had been recalled by Zarxas strengthened the distrust inspired by Spendius.

They imagined that the Republic was always trying to deceive them.

An end must be put to it! The interpreters should be dispensed with! Zarxas sang war songs with a sling around his head; Autaritus brandished his great sword; Spendius whispered a word to one or gave a dagger to another.