One person only did Nagendra wound.

With the long-sorrowing Kunda he did not speak.
By the orders of Nagendra the servants prepared his bed in Surja Mukhi's room.

At this order Kamal Mani shook her head.

At midnight, when all the household had retired, Nagendra went to Surja Mukhi's chamber, not to lie down, but to weep.

Surja Mukhi's room was spacious and beautiful; it was the temple of all Nagendra's joys, therefore he had adorned it with care.