[Isopel Berners by George Borrow]@TWC D-Link bookIsopel Berners CHAPTER XXX 9/17
Here is the present tense:--siriem, siries, sire, siriemk, sirek, sirien.
You observe that it runs on just in the same manner as hntal, save and except that e is substituted for a; and it will be as well to tell you that almost the only difference between the second, third, and fourth conjugations, and the first, is the substituting in the present, preterite, and other tenses e, or ou, or i for a; so you see that the Armenian verbs are by no means difficult.
Come on, Belle, and say siriem." Belle hesitated. "Pray oblige me, Belle, by saying siriem!" Belle still appeared to hesitate.
"You must admit, Belle, that it is much softer than hntam." "It is so," said Belle; "and to oblige you, I will say siriem." "Very well indeed, Belle," said I.
"No vartabied, or doctor, could have pronounced it better; and now, to show you how verbs act upon pronouns in Armenian, I will say siriem zkiez.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|