[Isopel Berners by George Borrow]@TWC D-Link book
Isopel Berners

CHAPTER XXXII
15/51

"When quite a youth he had accompanied a Government official who was sent to report on the trade and commerce of the Mediterranean, and had acquired _the colloquial language of every place they stayed a few weeks at_.

He had afterwards made voyages to St.
Petersburg, and to other parts of Europe, including a few weeks in London; and had then come out to the East, where he had been for some years trading and speculating in the various islands.

He now spoke Dutch, French, Malay and Javanese, all equally well; English with a very slight accent, but with perfect fluency, and a most complete knowledge of idiom, in which I often tried to puzzle him in vain.

German and Italian were also quite familiar to him, and his acquaintance with European languages included Modern Greek, Turkish, Russian and colloquial Hebrew and Latin.

As a test of his power, I may mention that he had made a voyage to the out-of-the-way island of Salibaboo, and had stayed there trading a few weeks.


<<Back  Index  Next>>

D-Link book Top

TWC mobile books