I am certain he does not mean to do any harm.

His manner never deceived me for a moment.

I can't see why it should others; but, from all accounts, he seems to be frequently misunderstood.

That is just the right word for him.

He is misunderstood.