The intolerance of the Burmese Government led to the decision that there was less benefit in maintaining that at Rangoon than those in the British provinces; and, as Dr.Judson had no private means, he was obliged to obey and return to Moulmein.

Here he had a curious correspondence with the Prince of Siam, whose letter began in his own English: "Venerable sir, having received very often your far-famed qualities, honesty, faithfulness, righteousness, gracefulness, and very kindness to poor nation, &c., from reading the book of your ancient wife's memoir and journal.".

.

.

The object of this letter was to ask for some of his Burmese translations, and, in return for them, his Royal Highness sent "a few artificial flowers, two passion flowers, one mognayet or surnamed flower, and three roses manufactured by most celebrated princess the daughter of the late second king or sub-king." The Dictionary continued to be Judson's chief occupation, for his affection of the voice rendered him unable to take charge of a congregation.