She took them across to the capital in a very short time and, entering one of the canals, landed them close to the palace occupied by the Spaniards.
The sentry at the gate was surprised at the height of the young Aztec chief who approached, and did not recognize him until he spoke.

Even then he would not let him pass, until he called an officer.
"I have been absent by the order of the general," Roger said.
"I have no doubt it is all right," the officer replied, "but I must take you to him." Cortez had only just risen, for the hour was still very early, and the sun was but now showing himself over the mountains to the east.
He was taking a cup of chocolate.
"That is all right," he said to the officer, as soon as he saw Roger.

"Sancho has been absent upon my orders." He then called Malinche from an adjoining room.
"You are back earlier than I expected," he said, as soon as the interpreter entered.

"Have you any serious news ?" "No, General.

Cacama is himself friendly.