He had taken out Gregor's soul and dissipated it.
No.

Not quite dissipated.

What held the body together was the iron residue of the soul.

Venom and blood clogged Karlov's throat.

He could kill only the body, as he had killed the fiddle; he could not reach the mystery within.