Then for the first time the tribunes were elected in the comitia by tribes.

Piso said that three were added to the number, whereas there had been only two before.

He names the tribunes also, Caius Sicinius, Lucius Numitorius, Marcus Duilius, Spurius Icilius, Lucius Mecilius.

During the disturbance at Rome, a war with the Volscians and AEquans broke out; they had laid waste the lands, so that if any secession of the people should take place, they might find a refuge with them.

The differences being afterwards settled, they removed their camp backwards.