There is no fear, I suppose, that the maire's signature may be questioned ?" "There is no fear whatever of that, because the signature is precisely similar to that which occurs on all official documents.
The maire is without doubt an excellent Republican, and a devoted servant of the Convention, but he is altogether ignorant of letters, and the consequence is that I sign all official documents for him.

So you see there was no trouble whatever in filling in, signing, and sealing this letter.

The only matter that concerned me was that, if by any chance you should be arrested as a suspect, possibly a demand might be made as to how you obtained this pass.
However, even that did not trouble me greatly; for as I myself open and read the maire's letters, I should have no difficulty in keeping him altogether in the dark as to the purport of any letter that might come, and should myself pen an answer, with explanations which would no doubt be found satisfactory." "And now can you tell me, sir, which in your opinion would be the best port for me to make to, to leave the country?
It matters little whether we go by land or sea." "It would be more easy for you to make your way to a port than across the frontier," the adjoint said, "but when you reach a port, your difficulties would but begin.

In the first place, our trade with foreign countries is almost at a standstill, and every vessel that goes out is rigidly searched for concealed emigres.
"On the other hand, once across the frontier your troubles would be at an end; but every road is closely watched, every village is on the lookout, for the orders are precise that all persons leaving France shall be arrested and detained until in a position to prove their identity, and to place the truth of the reason given for journeying beyond all doubt.

I do not say that it might not be possible to bribe peasants to take you by unfrequented paths over the Jura; but the journey would be arduous in the extreme, and probably impossible to be performed on horseback.
"But for my part, if I were in your position and desired to leave the country, I should go north instead of south.