3/71 Origen, five times[355],-- Basil[356],--J. And so _all_ the Versions[358]. But because B-[Symbol: Aleph], instead of [Greek: phrason], exhibit [Greek: DIASAPHESON] ('make clear to us'),--which is also _once_ the reading of Origen[359], who was but too well acquainted with Codexes of the same depraved character as the archetype of B and [Symbol: Aleph],--Lachmann, Tregelles (not Tischendorf), Westcott and Hort, and the Revisers of 1881, assume that [Greek: diasapheson] (a palpable gloss) stood in the inspired autograph of the Evangelist. They therefore thrust out [Greek: phrason] and thrust in [Greek: diasapheson]. |