[History of Friedrich II. of Prussia Vol. XIX. (of XXI.) by Thomas Carlyle]@TWC D-Link bookHistory of Friedrich II. of Prussia Vol. XIX. (of XXI.) CHAPTER VIII 42/82
In that final Letter of 8th May is the phrase, hardly worth restoring to its real ownership, though the context considerably redeems it there,--"the prejudice I can't get rid of, that, in war, DIEU EST POUR LES GROS ESCADRONS."] As to Voltaire again, and the new Friedrich-Voltaire Style of Correspondence, something more of detail will be requisite.
Ever since the black days of 1757, when poor Wilhelmina, with Rossbach and Leuthen still hidden from her in a future gloomy as death, desperately brought Voltaire to bear upon Cardinal Tencin in this matter, without success, there has been a kind of regular corresponding between Voltaire and Friedrich; characteristic on both sides.
A pair of Lovers hopelessly estranged and divorced; and yet, in a sense, unique and priceless to one another.
The Past, full of heavenly radiances, which issued, alas, in flames and sooty conflagrations as of Erebus,--let us forget it, and be taught by it! The Past is painful, and has been too didactic to some of us: but here still is the Present with its Future; better than blank nothing.
Pleasant to hear the sound of that divine voice of my loved one, were it only in commonplace remarks on the weather,--perhaps intermixed with secret gibings on myself:--let us hear it while we can, amid those world-wide crashing discords and piping whirlwinds of war. Friedrich sends his new Verses or light Proses, which he is ever and anon throwing off; Voltaire sends his, mostly in print, and of more elaborate turn: they talk on matters that are passing round them, round this King, the centre of them,--Friedrich usually in a rather swaggering way (lest his Correspondent think of blabbing), and always with something of banter audible in him;--as has Voltaire too, but in a finer TREBLE tone, being always female in this pretty duet of parted lovers. It rarely comes to any scolding between them; but there is or can be nothing of cordiality.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|