[Life and Letters of Lord Macaulay by George Otto Trevelyan]@TWC D-Link bookLife and Letters of Lord Macaulay CHAPTER IV 113/204
It is from Homer's Odyssey.
I will translate it, as well as I can extempore, into a measure which gives a better idea of Homer's manner than Pope's singsong couplet. For not, be sure, within the grave Is hid that prince, the wise, the brave; But in an islet's narrow bound, With the great Ocean roaring round, The captive of a foeman base He pines to view his native place. There is a seat near the spot which is called Rogers's seat.
The poet loves, it seems, to sit there.
A very elegant inscription by Lord Holland is placed over it. "Here Rogers sate; and here for ever dwell With me those pleasures which he sang so well." Very neat and condensed, I think.
Another inscription by Luttrell hangs there.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|