［＃注１］イタリアの北東部、アドリア海北端のヴェネツィア湾に臨むところにある。日本では一般的にはヴェネツィアと称される。
［＃注２］ヴェネツィアで造られた金貨。重さ3.56グラム、二十四金、純度0.997を誇り、1284年の製造以来、国際通貨としての地位を約500年間保ち続けた。
［＃注３］民事の公正証書をつくり、私書した証書を認める権限を持つ特殊な公務員。
［＃注４］１ポンドは約0.4536キログラム。
［＃注５］ユダヤ人の祖先で、彼らの信仰の父とあおがれる人。
［＃注６］B.C.95-B.C.46、ローマの哲学者兼愛国者。
［＃注７］カエサルを殺害したあのブルータスである。
［＃注８］Apocrypha（ギリシャ旧約聖書などに含まれる一経）の中に現れる、若くしてその才能を謳われた名法官。
［＃注９］scruple=20grains（grainは重量の最小単位）。これから、きわめて微量の意。